9
5
0
1
3

توجه : کلیه ی پیام های رد و بدل شده میان کاربران محترم سایت، باید مطابق و بر اساس قوانین و عرف کشور بوده و در هر حال موازین اخلاق و شرع را رعایت نماید. بدیهی است ، به هر نحو از انحاء ، مقامات ذیصلاح درخواست دسترسی به این صفحه را داشته باشند ، عیناً مطالب مورد نظر به آنها ارائه خواهد شد.

ارسال انصراف
دیگر آثار
2
1
5
3
1
5
2
0
2
1
0
0
1
0
0
دفتر شعر همراه با شما


تاریخ ایجاد : 1394/9/29 - 18:58:58
آخرین ویرایش : 1394/9/29 - 19:2:33
شب يلدا

چيلا گئجه سي/الياس امير حسني
گلدي چيلا گئجه سي
بويلادي قيش ننه سي
ننه سرما گلدي
گويه دورنا گلدي
آقارار دام داشوموز
باشا سالوق شالوموز
گئدريك اوتورماقا
دايرا چالما گولماقا
قوجالار ناقيل دئير
ايگيدلر هالاي گئدر
كورسي باشوندا گلين
وئرر اليمه الين
گتيررلر شب چري
نار و آلما قارپيزي
بالالار يوخلادولار
گئجه گشدي دوردولار
گلدي چيلا گجه سي
هاني كندين جره سي ترجمه : شب يلدا آمد - مادر زمستان سرك كشيد - ننه سرما آمد - درنا به آسمان آمد - پشت بام خانه هامان سفيد مي شوند - شال هايمان را به سرمان مي اندازيم - و به ميهماني مي رويم - و دف و دايره مي زنيم و مي خنديم - پيرها داستان مي گويند و جوان ها مي رقصند - سر كرسي عروس خانم دستش را در دستم مي گذارد و - شب چره مي آورند - انارو سيب و هندوانه - دير مي شود و بچه ها خوابشان مي برد - شب مي گذرد و برمي خيزيم - شب يلدا آمد - ولي ديگر از صداي ده خبري نيست.
{{userViewCount}}
{{likeCount}}
{{rateAvg}}
  • نظر ارسالی شما پس از تایید صاحب اثر در سایت نمایش می یابد
  • نظرات شامل مطالب توهین آمیز اجازه انتشار ندارند
  • برای ارسال نظر باید با مشخصات خود وارد سایت شوید یا در سایت ثبت نام کنید
نظرات (0)
بیا
محمد علی سلیمانی مقدم
گور
ابراهيم نصرالهي
ذخیره انصراف

بطور پیش فرض این مطلب در صفحه اصلی سایت به مدت یک هفته تبلیغ خواهد شد

بطور پیش فرض انتخاب ستون سمت چپ یا راست به عهده خود برنامه است

ارسال انصراف